August 24, 2019, 01:37:35 AM

Author Topic: Spanish translator for hire!  (Read 1447 times)

Offline Fallen One

  • Chrestomanci
  • *
  • Posts: 711
  • Total likes: 3
  • At long last I crafted a decent profile!
    • View Profile
Spanish translator for hire!
« on: July 25, 2014, 03:29:44 AM »
Hi guys! For those who don't know me, my name is Juan, I am a chilean amateur writer currently living in Wellington. Should you need help translating your works to Spanish, just send me a message and we can agree on the precise terms!

I have experience writing in many different formats in both languages. I wrote a novel in spanish, which I then translated to english. I have also written reviews and articles here at Fantasy Faction, as well as writing comic book scripts and directed my very own geek magazine.

The novel in spanish can be found at http://literaturanova.com/regreso-del-segador

 The translation of the novel to english can be found at http://fantasy-faction.com/forum/work-to-be-critiqued/fantasy-from-south-america-perhaps-not-suited-for-minors-(quite-violent)/

My Fantasy Faction articles are in http://fantasy-faction.com/author/juan-de-dios-dougnac

So far, only one comic book script has become a reality. You can see it at http://issuu.com/fdrawer/docs/a_psalm_of_life
My spanish online magazine was called Nosolofreak Latinoamérica and you can see it at www.fusion-freak.com

 PS: Is this the right sub-forum to post this? Should that not be the case, please let me know in order to move it.
Director and editor of Nerd Alert Magazine:
 https://www.facebook.com/NerdAlertMagazine

Offline CateLewitt

Re: Spanish translator for hire!
« Reply #1 on: September 20, 2016, 03:22:04 PM »
Hi, Juan!
Are you interested in freelance translation projects? I know that a lot of employers from this website will appreciate it if you offer them your translation services: https://www.xplace.com/translation/freelancers. Please, consider this opportunity. The job board I recommend has excellent conditions: various freelance translation jobs, high rates and no commission fee.