On a serious level, I love Vandermeer's City of Saints and Madmen, and The Worm of Oruborous. And Kevin Crossley-Holland's retelling of Norse mythology Axe Age, Wolf Age is pretty hard to beat.
It's not fantasy really, but I have a book on my shelf called The Minotaur Takes a Cigarette Break, which is pretty superb.